为帮助学生掌握地道的英语表达方式，夯实英语语言基础，增强语言交际的准确性与灵活性，2025年5月6日下午，国际学院特邀新加坡资深语言专家Ho ImNeo女士，线上开展了“学风筑基 | 提升学术英语与跨文化沟通能力”系列讲座第六讲：《在日常交流中使用俚语和表达》。通过俚语这一切入点，进一步帮助学生理解英语俚语与表达，提升跨文化交际中的英语语言运用能力。

讲座伊始，Ho ImNeo女士指出俚语是表达的特殊形式，掌握其非字面含义是提升英语流利度的关键。针对学生需求，主讲人分类解析了教育学习中的经典俚语，例如“hit the books”（努力学习）等适用于描述学习过程；“ace the test”（考试成绩优异）等，精准对应考试冲刺与成果表达；“draw a blank”（记不起）、“beat around the bush”（绕圈子说话）等，覆盖了日常交流中的常见场景。

在讲座过程中，主讲人特别强调，俚语具有非字面性，含义不可拆分解读，适用于非正式日常交流中增添语言色彩、强化观点；不同于表达是以特定方式呈现、具有功能性的词组。在使用俚语时，需充分考量受众群体与具体语境，避免在正式演讲、技术报告或跨文化沟通中滥用，以免造成理解偏差。针对“如何记忆俚语”“跨文化交流中的禁忌”等问题，Ho ImNeo女士与学生进行了积极的问答互动。主讲人通过案例经验与场景模拟，对比直译与地道表达的差异，引导学生更好地理解俚语应用，强调了“在实践中积累，在语境中理解”的学习方法。讲座尾声，主讲嘉宾向学生推荐了学习视频资源，旨在引导学生通过多元化学习载体，进一步深化对英语俚语及表达的理解与记忆，鼓励大家在日常生活中大胆尝试使用俚语和表达。

本次讲座结合生动鲜活的实际案例，为学生梳理了英语俚语与表达的核心要点，有效提升了学生在跨文化沟通方面的知识学习。国际学院将继续推出系列讲座，助力大学生夯实语言基础、拓展国际视野，提升英语语言素养和跨文化交际能力。